Täällä Pohjantähden alla

Runotorstain 187. haaste
Kansallistunnetta nostattaa Petri Laaksosen teksti Täällä Pohjantähden alla, jota olen tässä runossa surutta runnellut käännöskoneessa. Tein myös proosa-asetteluversion.

Täällä Pohjantähden alla, korkeimmalla kukkulalla, odotan
paljon matkaa, tulet uniin uudestaan täällä Pohjantähden
alla, taivas täyttyy violetti suojakseni peiton minä
itselleni.

Ja olen törmännyt Pohjois-I.
Ja hieman yli Pohjois vuokses itkeä kyyneleitä.

Täällä Pohjantähden alla, kumoittava täällä kuu on myös
masentunut. Piilee sielu kunnes huurre ja
tunteet tappaa, repiminen
ulos sydämen.

Mukaan Pohjantähden korkein kukkula, odotan paljon
matkustamista, unelma.
Mukaan Pohjantähden taivas
täynnä violetti.

Törmäsin Pohjois-.
Ja hieman Pohjois vuokses itkeä kyyneleitä.

Mukaan Pohjantähden kumoittava täällä kuukauden myös
masentunut. Mukaan Pohjois-Star on sielu, kunnes huurre
tunteet tappaa, repii sydämen.

Täällä Pohjantähden alla, korkeimmalla kukkulalla odotan
paljon matkustamista, olet menossa unelma uudelleen täällä Pohjantähden
alla, taivas täynnä
purppura
huopa suojakseni
itse.

Hieman vuokses Pohjois itkeä kyyneleitä.

Pohjantähti mukaan korkeimman
Toivon paljon matkustamista, sinun unelma.
Pohjantähti, taivas täynnä
violettia
suojakseni tunsi.

Juoksin päästä ja Pohjois-.
Pohjois vuokses kyyneleet itkeä hieman.

Pohjantähti mukaan korkeimman toivon
paljon matkustamista, sinun unelma.
Pohjantähti, taivas täynnä
violettia
suojakseni
tunsi.

Riippuen tasosta North Star paras toivon
paljon matkustamista, unelmiesi tulee
totta.
Täydellinen purppura taivas
suojakseni
itse tunsi.

Juoksin pohjoiseen pääsy.
Pohjois-Korea on hieman itkeä kyyneleitä vuokses.

Mukaan Pohjantähden pelko on laulaja
kumoittava tänne tässä kuussa
kunnes jää
tunteet runnella ja tappaa.

Riippuen tasosta paras Polaris toivon
paljon matkustamista, unelmiesi tulee
totta
kanssa purppura taivas
suojakseni
tuntuu.

Juoksin pohjoiseen pääsy.
Pohjois-Korea on noin itkee kyyneleitä vuokses.

Jälkeen Pohjantähden pelko Reader
kumoittava kuukautta täällä
kunnes jää
revi ja tappaa tunteet.

Juoksin kohti pohjoista pääsy.
Pohjois-Korea itkeä noin kyyneleitä vuokses.

Polaris on paras, riippuu tasosta
toivon paljon matkustamista, unelmistasi
totta purppura taivas
suojakseni
tuntuu.

Advertisements

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s